Was I right not to eat this food (from Mexican restaurant)?

Not only did you do the right thing, you should also call the local health department. They need to be better trained in food handling.