Swamp Cooler Spitting Water Through Vents?

The new pads are not the problem. Lower the flow of water to the pads. The synthetic pads don't absorb water like the wood pads and need much less water to provide the same cooling.